Aantekeningen bij de Bijbel: Openbaring 3:12

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Openbaring 3:12

John J. Bimson, Encyclopedie van Bijbelse plaatsen, [2007], p. 157
Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Die overwint, Ik zal hem maken [30]tot een pilaar in den tempel Mijns Gods, en [31]hij zal niet meer daaruit gaan; en [32]Ik zal op hem schrijven [33]den Naam Mijns Gods, en de naam der stad Mijns Gods, [namelijk] [34]des nieuwen Jeruzalems, [35]dat uit den hemel van Mijn God afdaalt, en [36][ook] Mijn nieuwen Naam.
30. Dat is, in de gemeente der uitverkorenen van mijn God, die
hier wordt opgetimmerd, en hiernamaals in den hemel zal verbouwd
zijn; en hier ziet de apostel op de twee kolommen, die in den
tempel van Salomo gesteld waren, waarvan te lezen is 1 Kon.7:15,
die een versiersel en vastigheid daarin waren, waarvan de ene door
Salomo genoemd is Jachin, dat is, hij zal bevestigen, en de andere
Boaz, dat is, in hem is sterkte. Zie ook Gal.2:9.
31. Namelijk, gelijk deze pilaren, die schaduwen waren in den
tempel van het Oude Testament, van de Chaldeen daaruit zijn
weggevoerd, gelijk te zien is Jer.52:17. Want die een pilaar is in
de gemeente der ware uitverkorenen, kan niet vervoerd worden,
Matth.24:24, en wordt nooit uitgeworpen; Joh.6:37.
32. Namelijk gelijk men op de kolommen enige eretitels placht te
schrijven, en gelijk de twee kolommen in den tempel van Salomo
deze twee namen ook voerden, waarvan tevoren gesproken is.
33. Namelijk tot een teken dat hij God als een eigendom toekomt,
gelijk wij plegen dingen, die ons eigen zijn, met onzen naam te
tekenen, en gelijk ook eertijds de soldaten met den naam hunner
oversten, en de dienstknechten met den naam van hun heren plachten
getekend te worden. Zie hierna hfdst.7 vs.3. Want hoewel wij hier
weten dat wij kinderen Gods zijn, zo is het nochtans inderdaad
niet geopenbaard wat wij worden zullen; 1 Joh.3:2.
34. Dat is, de ware gemeente van Christus die hier gesteld wordt
tegen het uiterlijk of oude Jeruzalem gelijk Gal.4:26.
35. Namelijk ten opzichte van de kracht waardoor zij op de aarde
wordt vergaderd, en van de heerlijkheid, waarmede zij ten laatsten
dage zal worden aangedaan. Zie hfdst.21 vs.2, enz.
36. Namelijk tot een teken dat hij mijn dienaar is en mijn
heerlijkheid zal deelachtig worden. Van welken nieuwen naam, dien
Christus van den Vader na Zijn verhoging heeft verworven; zie
Fillip.2:9,10; hfdst.19 vs.12,16.